Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp135:anx004:start [2022/03/15 15:44] – créée patrick
+++ f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp135:anx004:start [2022/04/25 18:00] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+[[:start|Accueil]] > [[..:..:..:..:start|None]] > [[..:..:..:start|Ville de Paris]] > [[..:..:start|Réunions]] > [[..:..:start|Conseil municipal du mardi 22 mars 2022 à 09h00]] > [[..:start|* 2022 PP 36 : Maintien en condition opérationnelle de l’ensemble du système d’information L-Nacre et prestations associées au ...]] > Déclaration de sous-traitance - DC4.pdf
+===== 2022 PP 36 : Maintien en condition opérationnelle de l'ensemble du système d'information L-Nacre et prestations associées au profit de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris. =====
+====== Annexe 4: Déclaration de sous-traitance - DC4.pdf ======
+===== Fichier(s) =====
+/* Documents begin */
+  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp135-anx004-mtd.yaml|Metadata}}
+  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp135-anx004-src.pdf|Source}}
+  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp135-anx004-src.txt|Source}}
+/* Documents end */
+===== Texte =====
+/* Text begin */
+<code>
+                                                                    Secrétariat général pour l’administration
+                                                           Direction des finances, de la commande publique
+                                                                                        et de la performance
+                                                  MARCHES PUBLICS                                                                  DC4
+                              DECLARATION DE SOUS-TRAITANCE1
+Le formulaire DC4 est un modèle de déclaration de sous-traitance qui peut être utilisé par les soumissionnaires ou titulaires de marchés publics
+pour présenter un sous-traitant. Ce document est fourni par le soumissionnaire ou le titulaire à l’acheteur soit au moment du dépôt de l’offre –
+en complément des renseignements éventuellement fournis dans le cadre H du formulaire DC2 – soit en cours d’exécution du marché public.
+A - Identification de l’acheteur
+ Désignation de l’acheteur :
+Ville de Paris
+Préfecture de police de Paris
+Secrétariat Général pour l’Administration
+Direction des Finances de la Commande Publique et de la Performance
+Bureau de la Commande Publique et de l’Achat
+, bis rue de Lutèce – 75 195 PARIS CEDEX 04
+Tél : 01.70.22.26.47 – Télécopie : 01.70.22.25.50
+Contact : prefpol.marchespublics-scp@interieur.gouv.fr
+ Personne habilitée à donner les renseignements prévus à l’article R. 2191-59 du code de la commande publique,
+auquel renvoie l’article R. 2391-28 du même code (nantissements ou cessions de créances) :
+Monsieur le Directeur des Finances, de la Commande Publique et de la Performance ou son représentant
+Bureau de la Commande Publique et de l’Achat
+bis, rue de Lutèce
+PARIS Cedex 04
+Mél : prefpol.marchespublics-scp@interieur.gouv.fr
+B - Objet du marché public
+Maintien en condition opérationnelle de l’ensemble du système d’information L-NACRE et prestations
+associées au profit de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris.
+C - Objet de la déclaration du sous-traitant
+La présente déclaration de sous-traitance constitue :
+(Cocher la case correspondante.)
+              un document annexé à l’offre du soumissionnaire
+              un acte spécial portant acceptation du sous-traitant et agrément de ses conditions de paiement (sous-
+          traitant présenté après attribution du marché)
+              un acte spécial modificatif ; il annule et remplace la déclaration de sous-traitance du …………. .
+D - Identification du soumissionnaire ou du titulaire du marché public
+ Nom commercial et dénomination sociale de l’unité ou de l’établissement qui exécutera la prestation, adresses
+postale et du siège social (si elle est différente de l’adresse postale), adresse électronique, numéros de téléphone
+    Document facultatif disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministère chargé de l’économie.
+DC4 – Déclaration de sous-traitance                         Consultation 2100135                                  Page :       1     /     7
+et de télécopie, numéro SIRET, à défaut, un numéro d’identification européen ou international ou propre au pays
+d’origine de l’opérateur économique issu d’un répertoire figurant dans la liste des ICD :
+       Nom commercial et dénomination sociale de l’unité ou de l’établissement qui exécutera la prestation :
+      Adresses postale et du siège social (si elle est différente de l’adresse postale) :
+      Adresse électronique :
+      Numéros de téléphone et de télécopie :
+      Numéro SIRET, à défaut, un numéro d’identification européen ou international ou propre au pays d’origine
+      de l’opérateur économique issu d’un répertoire figurant dans la liste des ICD :
+ Forme juridique du soumissionnaire individuel, du titulaire ou du membre du groupement (entreprise individuelle,
+SA, SARL, EURL, association, établissement public, etc.) :
+ En cas de groupement momentané d’entreprises, identification et coordonnées du mandataire du groupement :
+E - Identification du sous-traitant
+ Nom commercial et dénomination sociale de l’unité ou de l’établissement qui exécutera la prestation, adresses
+postale et du siège social (si elle est différente de l’adresse postale), adresse électronique, numéros de téléphone
+et de télécopie, numéro SIRET, à défaut, un numéro d’identification européen ou international ou propre au pays
+d’origine de l’opérateur économique issu d’un répertoire figurant dans la liste des ICD :
+       Nom commercial et dénomination sociale de l’unité ou de l’établissement qui exécutera la prestation :
+      Adresses postale et du siège social (si elle est différente de l’adresse postale) :
+      Adresse électronique :
+      Numéros de téléphone et de télécopie :
+      Numéro SIRET, à défaut, un numéro d’identification européen ou international ou propre au pays d’origine
+      de l’opérateur économique issu d’un répertoire figurant dans la liste des ICD :
+ Forme juridique du sous-traitant (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL, association, établissement public,
+etc.) et numéro d’enregistrement au registre du commerce, au répertoire des métiers ou auprès d’un centre de
+formalité des entreprises :
+DC4 – Déclaration de sous-traitance            Consultation 2100135                           Page :   2   /    7
+ Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir d’engager le sous-traitant :
+(Indiquer le nom, prénom et la qualité de chaque personne. En MDS, joindre en annexe un justificatif prouvant l’habilitation à
+engager le sous-traitant. Pour les autres marchés publics, ce document sera à fournir à la demande de l’acheteur.)
+ Le sous-traitant est-il une micro, une petite ou une moyenne entreprise au sens de la recommandation de la
+Commission du 6 mai 2003 concernant la définition des micro, petites et moyennes entreprises ou un artisan au
+sens au sens de l'article 19 de la loi du 5 juillet 1996 n° 96-603 modifiée relative au développement et à la
+promotion du commerce et de l’artisanat (Art. R. 2151-13 et R. 2351-12 du code de la commande publique) ?
+          Oui         Non
+ Pour les marchés de défense ou de sécurité passés par les services du ministère de la défense uniquement et
+à condition que le marché concerné soit un marché public de service ou de travaux ou un marché public de
+fournitures nécessitant des travaux de pose ou d’installation ou comportant des prestations de service
+(article R. 2393-33 du code de la commande publique), le sous-traitant est-il lié au titulaire ?
+          Oui           Non
+F - Nature des prestations sous-traitées
+(Reprendre les éléments concernés tels qu’ils figurent dans le contrat de sous-traitance.)
+ Nature des prestations sous-traitées :
+ Sous-traitance de traitement de données à caractère personnel (à compléter le cas échéant) :
+Le sous-traitant est autorisé à traiter les données à caractère personnel nécessaires pour fournir le ou les
+service(s) suivant(s) : ……………
+La durée du traitement est : ……………..
+La nature des opérations réalisées sur les données est : ………………….
+La ou les finalité(s) du traitement sont : ……………
+Les données à caractère personnel traitées sont : ………………
+Les catégories de personnes concernées sont : ………………….
+Le soumissionnaire/titulaire déclare que :
+         Le sous-traitant présente des garanties suffisantes pour la mise en œuvre de mesures techniques et
+      organisationnelles propres à assurer la protection des données personnelles ;
+         Le contrat de sous-traitance intègre les clauses obligatoires prévues par l’article 28 du
+      règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des
+      personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de
+      ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (RGPD).
+ Dans les marchés de défense et de sécurité, lieu d’exécution des prestations sous-traitées :
+G - Prix des prestations sous-traitées
+DC4 – Déclaration de sous-traitance              Consultation 2100135                               Page :     3     /    7
+ Montant des prestations sous-traitées :
+Dans le cas où le sous-traitant a droit au paiement direct, le montant des prestations sous-traitées indiqué ci-
+dessous, revalorisé le cas échéant par application de la formule de variation des prix indiquée infra, constitue le
+montant maximum des sommes à verser par paiement direct au sous-traitant.
+a) Montant du contrat de sous-traitance dans le cas de prestations ne relevant pas du b) ci-dessous :
+           Taux de la TVA : ………………………………….. .
+           Montant HT : ………………………….. .
+           Montant TTC : ………………………… .
+b) Montant du contrat de sous-traitance dans le cas de travaux sous-traités relevant du 2 nonies de l’article 283 du
+code général des impôts :
+           Taux de la TVA : auto-liquidation (la TVA est due par le titulaire) : ………. .
+           Montant hors TVA : ………………………….. .
+ Modalités de variation des prix :
+ Le titulaire déclare que son sous-traitant remplit les conditions pour avoir droit au paiement
+direct (article R. 2193-10 ou article R. 2393-33 du code de la commande publique) :
+(Cocher la case correspondante.)
+                  Oui            Non
+H - Conditions de paiement
+ Compte à créditer :
+(Joindre un relevé d’identité bancaire ou postal.)
+Nom de l’établissement bancaire :
+Numéro de compte :
+ Le sous-traitant demande à bénéficier d’une avance :
+(Cocher la case correspondante.)
+                  Oui            Non
+I - Capacités du sous-traitant
+(Nota : Sauf pour les marchés de défense et de sécurité (MDS), ces renseignements ne sont nécessaires que
+lorsque l’acheteur les exige et qu’ils n’ont pas été déjà transmis dans le cadre du DC2 -voir rubrique H du DC2.)
+DC4 – Déclaration de sous-traitance             Consultation 2100135                          Page :    4    /    7
+I1 - Récapitulatif des informations et renseignements (marchés publics hors MDS) ou des pièces (MDS) demandés
+par l’acheteur dans les documents de la consultation qui doivent être fournis, en annexe du présent document, par
+le sous-traitant pour justifier de son aptitude à exercer l’activité professionnelle concernée, ses capacités
+économiques et financières ou ses capacités professionnelles et techniques :
+        ……………………………………………………………………………………
+        ……………………………………………………………………………………
+        ……………………………………………………………………………………
+        ……………………………………………………………………………………
+        ……………………………………………………………………………………
+I2 - Le cas échéant, adresse internet à laquelle les documents justificatifs et moyens de preuve sont accessibles
+directement et gratuitement, ainsi que l’ensemble des renseignements nécessaires pour y accéder (applicable
+également aux MDS, lorsque l’acheteur a autorisé les opérateurs économiques à ne pas fournir ces documents de preuve en
+application de l’article R. 2343-14 ou de l’article R. 2343-15 du code de la commande publique) :
+        - Adresse internet :
+        - Renseignements nécessaires pour y accéder :
+J - Attestations sur l’honneur du sous-traitant au regard des exclusions de la procédure
+J1 - Le sous-traitant déclare sur l’honneur (*) :
+      a) dans l’hypothèse d’un marché public autre que de défense ou de sécurité, ne pas entrer dans l’un des cas
+         d’exclusion prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la
+         commande publique (**) ;
+      b) dans l’hypothèse d’un marché public de défense ou de sécurité, ne pas entrer dans l’un des cas
+         d’exclusion prévus aux articles L. 2341-1 à L. 2341-3 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la
+         commande publique.
+     Afin d’attester que le sous-traitant n’est pas dans un de ces cas d’exclusion, cocher la case suivante :
+(*) Lorsqu'un opérateur économique est, au cours de la procédure de passation d'un marché, placé dans l'un des cas
+d'exclusion mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5, aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 ou aux articles L. 2341-1
+à L. 2341-3 du code de la commande publique, il informe sans délai l'acheteur de ce changement de situation.
+(**) Dans l’hypothèse où le sous-traitant est admis à la procédure de redressement judiciaire, son attention est attirée sur le fait
+qu’il devra prouver qu’il a été habilité à poursuivre ses activités pendant la durée prévisible d’exécution du marché public.
+J2 – Documents de preuve disponibles en ligne (applicable également aux MDS, lorsque l’acheteur a autorisé
+les opérateurs économiques à ne pas fournir ces documents de preuve en application de l’article R. 2343-14 ou de
+l’article R. 2343-15 du code de la commande publique) :
+Le cas échéant, adresse internet à laquelle les documents justificatifs et moyens de preuve sont accessibles
+directement et gratuitement, ainsi que l’ensemble des renseignements nécessaires pour y accéder :
+(Si l’adresse et les renseignements sont identiques à ceux fournis plus haut se contenter de renvoyer à la rubrique concernée.)
+        - Adresse internet :
+        - Renseignements nécessaires pour y accéder :
+DC4 – Déclaration de sous-traitance                      Consultation 2100135                                     Page :          5   /   7
+K - Cession ou nantissement des créances résultant du marché public
+(Cocher les cases correspondantes.)
+ère hypothèse      La présente déclaration de sous-traitance constitue un acte spécial.
+      Le titulaire établit qu'aucune cession ni aucun nantissement de créances résultant du marché public ne font
+      obstacle au paiement direct du sous-traitant, dans les conditions prévues à l'article R. 2193-22 ou à
+      l’article R. 2393-40 du code de la commande publique.
+      En conséquence, le titulaire produit avec le DC4 :
+                 l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilité du marché public qui lui a été délivré,
+      OU
+                 une attestation ou une mainlevée du bénéficiaire de la cession ou du nantissement de créances.
+ème hypothèse       La présente déclaration de sous-traitance constitue un acte spécial modificatif :
+                 le titulaire demande la modification de l'exemplaire unique ou du certificat de cessibilité, prévus à
+             l'article R. 2193-22 ou à l’article R. 2393-40 du code de la commande publique, qui est joint au présent
+             DC4 ;
+      OU
+                l’exemplaire unique ou le certificat de cessibilité ayant été remis en vue d'une cession ou d'un
+             nantissement de créances et ne pouvant être restitué, le titulaire justifie :
+             -   soit que la cession ou le nantissement de créances concernant le marché public ne fait pas
+                 obstacle au paiement direct de la partie sous-traitée,
+             -   soit que son montant a été réduit afin que ce paiement soit possible.
+                 Cette justification est donnée par une attestation ou une mainlevée du bénéficiaire de la cession ou
+                 du nantissement de créances résultant du marché qui est jointe au présent document.
+L - Acceptation et agrément des conditions de paiement du sous-traitant
+(Nota : Lorsque le DC4 est fourni durant la procédure de passation du marché en annexe de l’offre du
+soumissionnaire, il appartient à ce dernier de vérifier si, dans le cadre de la procédure concernée, la signature de
+ce formulaire est ou non exigée par l’acheteur à ce stade ; si le DC4 n’a pas été signé, l’acheteur, une fois le
+marché attribué, renvoie au titulaire le DC4 complété afin que ce dernier le retourne signé de lui-même et de son
+sous-traitant. L’acheteur pourra alors notifier au titulaire le marché, auquel sera annexé ce document, ce qui
+emportera agrément et acceptation des conditions de paiement du sous-traitant)
+        A                    , le                                   A                     ,     le
+        Le sous-traitant :                                              Le soumissionnaire ou le titulaire :
+        (personne identifiée rubrique E du DC4)                         (personne identifiée rubrique C1 du DC2)
+Le représentant de l’acheteur, compétent pour signer le marché public, accepte le sous-traitant et agrée ses
+conditions de paiement.
+        A                    , le
+        Le représentant de l’acheteur :
+DC4 – Déclaration de sous-traitance               Consultation 2100135                               Page :    6   /   7
+M - Notification de l’acte spécial au titulaire.
+(Une copie de l'original du marché ou du certificat de cessibilité ou, le cas échéant, de l'acte spécial, doit être remise à chaque
+sous-traitant bénéficiant du paiement direct par l'acheteur public.)
+ En cas d’envoi en lettre recommandée avec accusé de réception :
+ (Coller dans ce cadre l'avis de réception postal, daté et signé par le titulaire.)
+Date de la dernière mise à jour :
+ En cas de remise contre récépissé :
+ Le titulaire reçoit à titre de notification une copie du présent acte spécial :
+ A                                    , le
+Date de la de
+Date de la dernière mise à jour : 01/04/2019.
+DC4 – Déclaration de sous-traitance                  Consultation 2100135                               Page :     7     /     7
+</code>
+/* Text end */