Accueil > None > Ville de Paris > Réunions > Conseil municipal du mardi 22 mars 2022 à 09h00 > * 2022 DDCT 5 : Subventions à 21 associations au titre de l’apprentissage du français et de l’intégration. > Fiche Atouts cours.pdf
Direction de la Démocratie des Citoyen ∙nes et des Territoires
Service Egalité Intégration Inclusion
Atouts Cours
N° Paris Asso 10892
72 quater rue Philippe de Girard - 75018 Paris
Intitulé de la demande : Ateliers socio-linguistiques, Actions localisées : non
Ecrivains publics et ateliers d’accompagnement à Convention annuelle avec DASES et
l’insertion professionnelle SPV
n° des dossiers : 2022_04844 (SEII) /2022_06057 Montant de la subvention proposée :
(SEPLEX atelier sociolinguistique) / 2022_06058 24 000 € (3 500 € SEII /14 500 €
(SEPLEX écrivains publics) / 2022_00687 (SPV ateliers SEPLEX / 6 000 € SPV)
à visée pro)
Reconduction
Montant de la subvention demandée : 40 000 €
Appel à projets : 20211842 20221872 20221802
I – PRESENTATION GENERALE DE L’ASSOCIATION
Objet statutaire : Cours, formation, ateliers sociolinguistiques, permanences d’écrivains publics,
sorties culturelles, soutien scolaire.
Nom du président : Monsieur Jérôme THEVENY
Coordonnées du responsable du projet : Monsieur Robert-Charles CHEMOUL
robert-charles@atoutscours.org 01 46 07 44 69
Date de la déclaration initiale à la préfecture : 17/02/1997
Principales activités de l’association : Faciliter l’insertion dans la vie quotidienne en France
d’étrangers mais aussi de français :
- en proposant des ateliers d’alphabétisation en français et des ateliers d’apprentissage de la
langue française et de la culture française.
- en tenant des permanences d’écrivains publics
- en organisant des sorties et des visites culturelles (musées, bibliothèques et théâtre)
- en proposant toute activité susceptible d’aider le public dans ses recherches d’emploi.
- en l’informant et l’aidant dans ses recherches de solutions aux problèmes administratifs
rencontrés pour encourager et favoriser son intégration.
Présentation financière de l’association :
Les procès-verbaux fournis indiquent que les comptes 2020 ont été approuvés en assemblée
générale du 12 octobre 2021.
Comptes de résultat : €
2020 2019
Produits 193 072 209 442
Charges 173 988 155 831
Résultat 19 084 53 611
Budgets prévisionnels de l’association (hors CVN) : €
Montant global du budget 190 500
Montant des charges de personnel 150 000
Montant des financements publics 138 500
Contributions volontaires en nature (CVN) 74 000
II – PRESENTATION DES ACTIONS A SOUTENIR :
1. Ateliers socio linguistiques (SEII et DASES SEPLEX)
Objectifs : De l’alphabétisation (infra A1.1) au FLE intermédiaire (A2). Ils permettent une
contextualisation de l’apprentissage de la langue et participent efficacement à l’autonomisation
des apprenant∙es.
Description des actions : L’activité principale de l’association sont des cours de français via la
mise en place d’ASL, pour différents niveaux allant du infra A1.1 jusqu’à des niveaux
intermédiaires (A2-B1). L’association propose 90 créneaux hébdomadaires. Ils sont
essentiellement animés par des bénévoles formés à l’animation d’ASL au sein d’Atouts Cours, ou
déjà formateurs de profession.
Publics bénéficiaires : 850
Moyens humains et matériels nécessaires aux actions : 1 Directeur, 1 médiatrice / chargée
d’accueil et de la gestion des bénévoles, 1 formatrice coordinatrice pédagogique, 2 volontaires
service civique et 45 bénévoles.
18 lieux mis à disposition dans les 10, 11, 17, 18, 19 et 20 e arrondissements
Durée - Dates - Lieux de réalisation : 01/01/2022 au 31/12/2022. Entrée sortie permanente
tout au long de l'année.
Coût global de l’action :
Montant global du budget 64 000
Montant de la subvention demandée 20 000
Montant des charges de personnel 53 400
Montant des financements publics 20 000
Contributions volontaires en nature (CVN) 38 025
Bilan de l’action 2020-21 :
372 personnes inscrites sur l’année 2020 ce qui représente une très forte baisse de la
fréquentation du fait du contexte sanitaire et des différentes périodes de confinements. 55
formateurs ont été mobilisés sur l’action.
Ce public est orienté vers l’association par le bouche à oreille ou par des structures partenaires
d’Atouts Cours : CIMADE, France Terre d'Asile, Pôle Emploi, Missions Locales, EMMAUS
Solidarité, AURORE, PIMMS, de nombreux centres sociaux et associations, etc.
En 2020,41 groupes ont été constitués, soit plus de 1200 ateliers d’alphabétisation et « FLE »
(français langue étrangère) réalisés sur l'ensemble de l'année 2020.
Le taux de présence par atelier s’élève à 72%, les raisons invoquées d’absentéisme étant les
horaires de travail non fixes. Cette baisse d’activité s’explique par les différentes périodes de
confinement et une baisse du nombre d’inscriptions par rapport aux années précédentes.
2. Permanences d’écrivains publics (DASES SEPLEX)
Objectifs : accompagner des personnes dans démarches perso et administratives
Description des actions : Les permanences permettent de répondre à tous types de démarches
administratives et juridiques et l’association a été conduite à ouvrir des créneaux supplémentaires
de permanences. À ce jour, l’association et ses bénévoles assurent 4 permanences
hebdomadaires (2 dans le 18e et 2 dans le 15e). Les permanences sont animées par des
bénévoles aux profils variés qui peuvent être formés sur certains sujets.
Publics bénéficiaires : 600 personnes
Moyens humains nécessaires aux actions : 6 bénévoles et 2 salariés
Durée - Dates - Lieux de réalisation : 01/01/2022 au 31/12/2022 dans les 18e (locaux de
Atouts Cours et CASVP 18) et 15e (CASVP)
Coût global de l’action :
Montant global du budget 6 000
Montant de la subvention demandée 5 000
Montant des charges de personnel 4 200
Montant des financements publics 5 000
Contributions volontaires en nature (CVN) 0
Bilan de l’action 2020 :
Ces permanences ont lieu dans les locaux du CASVP (Centre d’action sociale de la Ville de paris)
situés au 49, rue Marx Dormoy, 75018 Paris et dans le CASVP du 15e. Atouts Cours a organisé 5
permanences par semaine : 1 le mardi matin de 9 h à midi au siège de l’association, 2 le vendredi
de 13h à 16h au CASVP 18 e et 2 au CASVP du 15e : 1 le jeudi matin de 9 H à 13 H au 14, rue
Armand Moisant 75015 Paris et 1 de 14 H à 17 H au 3, place Adolphe Chérioux, 75015 Paris.
Atouts Cours dispose de 4 bénévoles réguliers pour le matin, 2 en alternance pour vendredi
après-midi, et 2 à trois bénévoles remplaçants dans les deux mêmes boxes pour chaque
permanence.
900 rendez-vous ont ainsi pu être honorés et ont concerné les thématiques suivantes :
- Sécurité sociale, CAF, CNAV, organismes sociaux : 25 %
- Relation avec l’administration, les mutuelles, les organisme privés et publics : 22 %
- Logement : 20 %
- CV, lettre de motivation, recherche emploi : 17 %
- Pbs autour de la nationalité : 8 %
- Insolvabilité, Banque de France : 5 %
- Relations employeurs, droit du travail : 3 %
3. Ateliers d’accompagnement à l’insertion professionnelle (SPV)
Objectifs :
Dispositifs mêlant apprentissage linguistique, formation qualifiantes et/ou accompagnement vers
l’accès à l’emploi.
Description des actions : Atouts Cours envisage de réaliser une dizaine de sessions de 30h de
cours réparties sur 3 semaines. Ces ateliers visent plusieurs objectifs pour faciliter l’insertion
professionnelle des personnes : Recherche d’emploi sur internet, rédaction de CV et lettre de
motivation, préparer un entretien d’embauche et se présenter etc.
Chaque session pourra être réalisée à raison de 4h pendant 7,5 jours pendant 17 jours. Les
différents modules de formation sont articulés de façon à permettre aux apprenants d’acquérir
progressivement des compétences langagières et de s’approprier les acquis.
Publics bénéficiaires : 60
Moyens humains nécessaires aux actions : 4 salariés et 8 à 10 bénévoles
Durée - Dates - Lieux de réalisation : 01/01/2022 au 31/12/2022 dans les locaux de
l’association (18e)
Coût global de l’action :
Montant global du budget 41 177
Montant de la subvention demandée 15 000
Montant des charges de personnel 37 407
Montant des financements publics 27 125
Contributions volontaires en nature (CVN) 4 500
Bilan de l’action 2020 :
9 sessions de 30 heures ont été organisées en 2020 sur les 11 prévues initialement du fait du
contexte sanitaire. 63 personnes ont pu bénéficier de l’action. 46 hommes et 17 femmes. 52%
âgés de 18 à 25 ans, 41% entre 26 et 44 ans. 75% des bénéficiaires sont présents sur le territoire
depuis moins de 5 ans et 65% sont domiciliés ou habitent à Paris. 4 formateurs ont été mobilisés
sur cette action (2 salariés et 2 bénévoles).
IV –SUBVENTIONS ANTERIEURES DE LA VILLE DE PARIS
N° Nu m é r o Objet Entit é Elu/Aut o r i t é Mon t a n t
Délib é r a t i o n dos s i e r instr u c t r i c e (€)
20 2 1 DDCT 2021_06 9 5 3 Ateliers la directio n de la Monsie u r Jean- Luc 3500 €
27 socioling uistiq u e s démoc r a ti e, des ROMERO- MICHEL (Voté)
citoyen s et des
territoir e s
20 2 1 DDCT 2021_08 9 5 0 CPO SEII - Accès la direction de Mada m e Léa 2000 €
27 aux droits l'action sociale, de FILOCHE (Voté)
l'enfan c e et de la
sant é
20 2 1 DDCT 2021_01 4 2 6 CPO - DDCT SEII- la directio n de la Mada m e Anne- 6000 €
27 Ateliers démoc r a ti e, des Claire BOUX (Voté)
d'acco m p a g n e m e n t citoyen s et des
à l'inse r tion territoir e s
professio n n elle
20 2 1 DDCT 2021_08 9 4 9 CPO SEII Ateliers la direction de Mada m e Léa 12500 €
27 socioling uistiq u e s l'action sociale, de FILOCHE (Voté)
l'enfan c e et de la
sant é
20 1 9 DDCT 2020_00 9 8 2 CPO SEII projet 3 la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
17 0 Des per m a n e n c e s démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
bénévoles citoyen s et des
d’écrivains publics territoir e s
com m e acte u r s du
lien social, de
l’insertio n
20 1 9 DDCT 2020_02 8 4 5 CPO SEII projet 2 la directio n de la Mada m e Colomb e 6000 €
17 0 Des Ateliers démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
d’acco m p a g n e m e n t citoyen s et des
à l’inser tio n territoir e s
professio n n elle
20 1 9 DDCT 2020_00 9 7 9 CPO SEII projet la directio n de la Mada m e Colomb e 3500 €
17 0 1:L’ens eig n e m e n t du démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
franç ais aux citoyen s et des
migr a n t s comm e territoir e s
outil d’inser tio n
sociale
20 1 9 DDCT 2020_02 8 4 4 CPO SEII projet la direction de Mad a m e 12500 €
17 0 1:L’ens eig n e m e n t du l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
franç ais aux l'enfan c e et de la VERSINI
migr a n t s comm e sant é
outil d’inser tio n
sociale
20 1 9 DDCT 2020_02 8 4 6 CPO SEII projet 3 la direction de Mad a m e 2000 €
17 0 Des per m a n e n c e s l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
bénévoles l'enfan c e et de la VERSINI
d’écrivains publics sant é
com m e acte u r s du
lien social, de
l’insertio n
20 2 0 DAE 70 2020_07 5 5 1 ALPE - Parcou r s la direction de Mad a m e Afaf 10000 €
linguistiq u e s à visée l’attr a c tivité et de GABELOTAUD (Voté)
professio n n elle l’emploi
20 2 0 DDCT 2020_10 4 2 8 Co- Finan c e m e n t la directio n de la Mada m e Anne- 4700 €
80 DDCT d'un poste démoc r a ti e, des Claire BOUX (Voté)
adult es- relais 075 17 citoyen s et des
R0020 00 territoir e s
20 1 9 DAE 2019_07 9 3 6 Atouts Cours - la direction de Mad a m e Afaf 10000 €
14 5 Ateliers à visée l’attr a c tivité et de GABELOTAUD (Voté)
professio n n elle l’emploi
20 1 9 DDCT 2019_08 5 6 7 REFUG 2019 la directio n de la Mada m e Colomb e 4000 €
10 1 démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
citoyen s et des
territoir e s
20 1 9 DDCT 2019_05 0 8 7 LIEN SOCIAL - ASL la direction de Mad a m e 12500 €
13 L'ensei g n e m e n t du l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
franç ais aux l'enfan c e et de la VERSINI
migr a n t s sant é
20 1 9 DDCT 2019_05 0 4 2 DROITS - la direction de Mad a m e 2000 €
13 Perm a n e n c e s l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
d'écrivain s publics l'enfan c e et de la VERSINI
sant é
20 1 9 DDCT 2019_05 0 9 1 CPO SEII - Ateliers la directio n de la Mada m e Colomb e 6000 €
13 d'acco m p a g n e m e n t démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
à l'inse r tion citoyen s et des
professio n n elle territoir e s
20 1 9 DDCT 2019_05 0 0 8 CPO SEII LIEN la directio n de la Mada m e Colomb e 3500 €
13 SOCIAL - ASL démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
L'ensei g n e m e n t du citoyen s et des
franç ais aux territoir e s
migr a n t s
20 1 9 DDCT 2018_08 8 2 3 CPO SEII DROITS - la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
13 Perm a n e n c e s démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
d'écrivain s publics citoyen s et des
territoir e s
20 1 9 DDCT 2019_09 9 6 9 Action linguistiq u e la directio n de la Mada m e Colomb e 10000 €
14 6 et démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
d’acco m p a g n e m e n t citoyen s et des
global à visée territoir e s
d’inser tio n
sociop rofe s sio n n e lle
20 1 9 DDCT 2019_08 2 1 8 Co- Finan c e m e n t la directio n de la Mada m e Colomb e 4700 €
63 DDCT d'un poste démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
adult e s- relais 075 citoyen s et des
17R002 0 00 territoir e s
20 1 8 DAE 2018_06 1 9 4 ALPE - Parcou r s la direction de Mad a m e Afaf 10000 €
40G linguistiq u e s à visée l’attr a c tivité et de GABELOTAUD (Voté)
professio n n elle l’emploi
20 1 8 DDCT 2018_08 2 3 0 Appre n tis s a g e du la directio n de la Mada m e Colomb e 4000 €
25 franç ais à démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
destin a tio n des citoyen s et des
migr a n t . e. s territoir e s
parisien. n e . s
résid a n t en cent r e s
d’héb e r g e m
20 1 8 DDCT 2018_04 7 1 2 LIEN SOCIAL - ASL la direction de Mad a m e 12500 €
2G L'ensei g n e m e n t du l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
franç ais aux l'enfan c e et de la VERSINI
migr a n t s sant é
20 1 8 DDCT 2018_04 8 9 4 DROITS - la direction de Mad a m e 2000 €
2G Perm a n e n c e s l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
d'écrivain s publics l'enfan c e et de la VERSINI
sant é
20 1 8 DDCT 2018_00 8 3 8 CPO SEII - Ateliers la directio n de la Mada m e Colomb e 6000 €
35 d'acco m p a g n e m e n t démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
à l'inse r tion citoyen s et des
professio n n elle territoir e s
20 1 8 DDCT 2018_04 7 1 3 LIEN SOCIAL - ASL la directio n de la Mada m e Colomb e 3500 €
35 L'ensei g n e m e n t du démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
franç ais aux citoyen s et des
migr a n t s territoir e s
20 1 8 DDCT 2018_04 8 9 5 DROITS - la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
35 Perm a n e n c e s démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
d'écrivain s publics citoyen s et des
territoir e s
20 1 8 DDCT 2018_06 8 6 3 Co- financ e m e n t la directio n de la Mada m e Colomb e 4700 €
71 DDCT d'un poste démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
adult e s- relais07 5 17 citoyen s et des
R00 20 00 territoir e s
20 1 7 DAE 2017_02 1 8 4 aap pvi Des Ateliers la direction de Mad a m e Pauline 10000 €
32G d’acco m p a g n e m e n t l’attr a c tivité et de VERON (Voté)
à l’emploi
l’inser tion p r of e s sio n
nelleco m m e m o t e u r
depr év e n tio n e t d e l u t t
e
20 1 7 DDCT 2017_07 8 9 5 Appre n tis s a g e du la directio n de la Mada m e Colomb e 4000 €
13 5 franç ais à démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
destin a tio n des citoyen s et des
migr a n t . e. s territoir e s
parisien. n e . s
résid a n t en cent r e s
d’héb e r g
20 1 7 DDCT 2017_06 0 9 2 Co- financ e m e n t la directio n de la Mada m e Colomb e 4700 €
42 DDCT d'un poste démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
adult e s- relais07 5 10 citoyen s et des
R 0502 02 00 territoir e s
20 1 7 DDCT 2017_02 1 8 2 aap pvi la direction de Mad a m e 12500 €
6G L’enseig n e m e n t du l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
franç ais aux l'enfan c e et de la VERSINI
migr a n t s comm e sant é
outil d’inser tio n
sociale e t de lutte
20 1 7 DDCT 2017_02 1 8 3 aap pvi Des la direction de Mad a m e 2000 €
6G per m a n e n c e s l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
bénévoles l'enfan c e et de la VERSINI
d’écrivains publics sant é
com m e acte u r s du
lien social, de
l’insertio n
20 1 7 DDCT 2017_04 8 9 8 L’enseig n e m e n t du la directio n de la Mada m e Colomb e 3500 €
91 franç ais aux démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
migr a n t s comm e citoyen s et des
outil d’inser tio n territoir e s
sociale et de lutte
contr e les discr
20 1 7 DDCT 2017_04 1 2 2 aap pvi Des la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
91 per m a n e n c e s démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
bénévoles citoyen s et des
d’écrivains publics territoir e s
com m e acte u r s du
lien social, de
l’inser tion et de l’a
20 1 7 DDCT 2017_04 9 2 2 Des Ateliers la directio n de la Mada m e Colomb e 6000 €
91 d’acco m p a g n e m e n t démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
à l’inser tio n citoyen s et des
professio n n elle territoir e s
com m e mot eu r de
préve n tio n et de
lutte c
20 1 6 DAE 2016_06 1 2 7 « Parco u r s la direction de Mad a m e Pauline 5000 €
51G linguistiq u e s à visée l’attr a c tivité et de VERON (Voté)
professio n n elle » l’emploi
20 1 6 DASES 2016_04 8 8 6 L'inse r tio n sociale et la direction de Mad a m e 8000 €
21 7 G professio n n elle des l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
migr a n t s par l'enfan c e et de la VERSINI
l'app r e n ti s s a g e du sant é
franç ais
20 1 6 DASES 2016_03 9 8 0 L'inse r tio n sociale et la direction de Mad a m e 2000 €
21 7 G professio n n elle des l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
migr a n t s par l'enfan c e et de la VERSINI
l'app r e n ti s s a g e du sant é
franç ais
20 1 6 DASES 2016_04 8 0 1 Orga nis a tio n de la direction de Mad a m e 2000 €
21 7 G per m a n e n c e s l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
d'écrivain s publics l'enfan c e et de la VERSINI
sant é
20 1 6 DASES 2016_03 2 1 9 L'inse r tio n sociale et la direction de Mad a m e 2500 €
33 1 G professio n n elle des l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
migr a n t s par l'enfan c e et de la VERSINI
l'app r e n ti s s a g e du sant é
franç ais 11e
20 1 6 DDCT 2016_06 7 3 2 Co- financ e m e n t la directio n de la Mada m e Colomb e 4700 €
10 0 DDCT d'un poste démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
adult es- relais + citoyen s et des
‘AR07510R 0 5 0 2 0 1’ territoir e s
20 1 6 DDCT 2016_03 2 2 0 L'inse r tio n sociale et la directio n de la Mada m e Colomb e 1000 €
50 professio n n elle des démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
migr a n t s par citoyen s et des
l'app r e n ti s s a g e du territoir e s
franç ais 11e
20 1 6 DDCT 2016_05 0 1 7 L'inse r tio n sociale et la directio n de la Mada m e Colomb e 2500 €
50 professio n n elle des démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
migr a n t s par citoyen s et des
l'app r e n ti s s a g e du territoir e s
franç ais 18PM
20 1 6 DDCT 2016_04 8 8 7 L'inse r tio n sociale et la directio n de la Mada m e Colomb e 6000 €
66 professio n n elle des démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
migr a n t s par citoyen s et des
l'app r e n ti s s a g e du territoir e s
franç ais
20 1 5 DASES 2015_04 0 8 3 Appre n tis s a g e de la la direction de Mad a m e 2000 €
40 4 G langu e franç ais e l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
sous form e d'atelier s l'enfan c e et de la VERSINI
socioling uistiq u e s sant é
20 1 5 DASES 2015_03 8 0 9 Perm a n e n c e s la direction de Mad a m e 2000 €
40 4 G d'écrivain s publics l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
l'enfan c e et de la VERSINI
sant é
20 1 5 DASES 2015_03 8 0 4 Appre n tis s a g e de la la direction de Mad a m e 8000 €
40 4 G langu e franç ais e l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
sous form e d'atelier s l'enfan c e et de la VERSINI
socioling uistiq u e s sant é
20 1 5 DDCT 2015_07 9 0 6 Appre n tis s a g e de la la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
12 6 langu e franç ais e démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
sous form e d'atelier s citoyen s et des
socioling uistiq u e s territoir e s
20 1 5 DDCT 2015_03 8 1 0 Perm a n e n c e s la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
14 d'écrivain s publics démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
citoyen s et des
territoir e s
20 1 5 DDCT 2015_03 8 0 5 Appre n tis s a g e de la la directio n de la Mada m e Colomb e 4000 €
14 langu e franç ais e démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
sous form e d'atelier s citoyen s et des
socioling uistiq u e s territoir e s
20 1 5 DDCT 2015_03 8 0 8 Ateliers d'acc u eil : la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
14 ASL pour migra n t s démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
gran d s début a n t s en citoyen s et des
langu e franç ais e territoir e s
20 1 5 DDCT 2015_08 0 8 1 Atelier "Fran c e , la directio n de la Mada m e Colomb e 2000 €
14 8 religions, laïcité" démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
citoyen s et des
territoir e s
20 1 5 DDCT 2015_06 4 8 2 Co- financ e m e n t la directio n de la Mada m e Colomb e 4700 €
76 DDCT d'un post démoc r a ti e, des BROSSEL (Voté)
Adulte Relais0 7 5 R citoyen s et des
0502 01 territoir e s
20 1 5 2015_07 0 2 9 PLVP Ateliers la direction de Mad a m e Pauline 5000 €
DDEEE S 7G Linguistiq u e s Pass l’attr a c tivité et de VERON (Voté)
Emploi (ALPE) l’emploi
20 1 4 DASES 2014_02 1 9 4 Perm a n e n c e s la direction de Mad a m e 3000 €
13 9 0 G d'écrivain s publics l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
l'enfan c e et de la VERSINI
sant é
20 1 4 DASES 2014_02 2 0 5 Appre n tis s a g e de la la direction de Mad a m e 5000 €
13 9 0 G langu e franç ais e l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
sous forme d’ASL l'enfan c e et de la VERSINI
sant é
20 1 4 DASES 2014_03 9 3 9 Intég r a ti o n par la direction de Mad a m e 1000 €
13 9 0 G l'app r e n t is s a g e de la l'action sociale, de Dominiqu e (Voté)
langu e franç ais e l'enfan c e et de la VERSINI
(Alpha b é tis a tio n – sant é
FLE).
20 1 4 DDCT 2014_02 1 9 8 For m a t io n, cons eil Délég a tio n à la Mad a m e Myriam 1500 €
18 et acco m p a g n e m e n t Politiqu e de la EL KHOMRI (Voté)
“Acqué rir des Ville et à
repè r e s en matiè r e l'Intég r a ti o n
d’ingé nie ri e
péda g o gi q u e ".
20 1 4 DPVI 8 2014_02 2 0 6 Appre n tis s a g e de la Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 4000 €
langu e franç ais e Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
sous forme d’ASL Ville et à
l'Intég r a ti o n
20 1 4 DPVI 8 2014_02 1 9 1 Ateliers Socio Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 2000 €
Linguistiq u e s pour Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
migr a n t s niveau Ville et à
infra A1.1 l'Intég r a ti o n
20 1 4 DPVI 8 2014_02 1 9 5 Perm a n e n c e s Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 2000 €
d'écrivain s publics Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
Ville et à
l'Intég r a ti o n
20 1 3 DASES 2013_03 3 0 5 Appre n tis s a g e de la la direction de Mad a m e Olga 5000 €
51 9 G langu e franç ais e et l'action sociale, de TROSTIANSKY (Voté)
accès à la cultu r e l'enfan c e et de la
franç ais e sous forme sant é
d'atelier s ASL
20 1 3 DASES 2013_04 2 0 5 Appre n tis s a g e de la la direction de Mad a m e Olga 1000 €
51 9 G langu e franç ais e et l'action sociale, de TROSTIANSKY (Voté)
accès à la cultu r e l'enfan c e et de la
franç ais e sous forme sant é
d'atelier s socioling
20 1 3 DASES 2013_03 8 4 6 Perm a n e n c e s la direction de Mad a m e Olga 3000 €
51 9 G d'écrivain s publics l'action sociale, de TROSTIANSKY (Voté)
l'enfan c e et de la
sant é
20 1 3 DPVI 2013_03 3 0 6 Appre n tis s a g e de la Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 2000 €
10 3 langu e franç ais e et Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
accès à la cultu r e Ville et à
franç ais e sous forme l'Intég r a ti o n
d'atelier s ASL
20 1 3 DPVI 2013_07 8 0 7 Appre n tis s a g e de la Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 1500 €
17 6 langu e franç ais e et Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
accès à la cultu r e Ville et à
franç ais e sous forme l'Intég r a ti o n
d'atelier s ASL
20 1 3 DPVI 9 2013_03 8 4 7 Perm a n e n c e s Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 4000 €
d'écrivain s publics Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
Ville et à
l'Intég r a ti o n
20 1 3 DPVI 2013_04 0 7 8 Appre n tis s a g e de la Délég a tio n à la Mada m e Gisèle 1500 €
92 langu e franç ais e et Politiqu e de la STIEVENARD (Voté)
accès à la cultu r e Ville et à
franç ais e sous forme l'Intég r a ti o n
d'atelier s socioling