Accueil > None > Ville de Paris > Réunions > Conseil municipal du mardi 22 mars 2022 à 09h00 > * 2022 DDCT 5 : Subventions à 21 associations au titre de l’apprentissage du français et de l’intégration. > Radya ASL.pdf
Direction de la Démocratie des Citoyen ∙nes et des Territoires
Service Egalité Intégration Inclusion
R.A.D.Y.A - RESEAU DES ACTEURS DE LA DYNAMIQUE ASL (ATELIERS
SOCIOLINGUISTIQUES)
Numéro Paris Asso : 169301
60 rue Maurice Ripoche - 75014 Paris
Intitulé de la demande : ASL Santé Femmes Action localisée : 14e
allophones Quartier Didot Porte de Vanves Convention : non
n° du dossier : 2022_04854 Montant de la subvention proposée :
Montant de la subvention demandée : 3 000 € 2 500 €
Appel à projets : 20221402 Reconduction
I – PRESENTATION GENERALE DE L’ASSOCIATION
Objet statutaire : Animation d'un réseau et promotion d'une démarche favorisant l'autonomie
sociale des personnes migrantes vivant en France
Nom de la présidente : Madame Elisabeth OIFFER
Coordonnées d responsable du projet : Madame Marie-Christine ARANAR -
contact@radya.fr 01 83 89 45 08
Date de la déclaration initiale à la préfecture : 25/11/2009
Principales activités de l’association : Accompagnement méthodologique et pédagogique des
intervenants en ASL
II – PRESENTATION DE L’ACTION A SOUTENIR :
Objectifs : apprentissage du Français dans des Ateliers Sociolinguistiques visant la parentalité-
santé-nutrition des jeunes enfants- Insertion sociale de familles monoparentales- Rencontres et
orientations vers des professionnels de la prévention-santé-nutrition.
Description des actions : Animation d'un atelier sociolinguistique à raison de 4 heures par
semaine pendant 5 mois, soit un total de 32 ateliers, 3 temps de recrutement et un temps de
bilan/orientation. Les ASL permettent d'apprendre le français selon une méthodologie actionnelle
et opérationnelle (objectifs linguistiques ancrés dans la vie pratique et sur objectifs pragmatiques).
Mise en œuvre en janvier lorsqu'il est plus difficile pour les associations locales d'inscrire des
participants allophones de niveau infra A1 scolarisés ou non. Visées : atteindre le niveau A1,
rencontrer des partenaires santé, s'inscrire dans des activités visant le lien social, la santé-bien
être.
Publics bénéficiaires : 12
Moyens humains nécessaires aux actions : 1 formatrice, 1 responsable administraive + 3 ou 4
intervenants extérieurs, professionnels de la santé (PMI, ASV, Migrations Santé, EDL)
Moyens matériels nécessaires aux actions : Location salle chez Mômes Didot,
Matériel et fournitures (photocopies...)
Durée - Dates - Lieux de réalisation : du 31/01/2022 au 30/06/2022, les lundis et jeudis, de 9h
à 11h soit 33 ateliers hors vacances scolaires + 3 temps de recrutement + un temps de
bilan/orientation
Coût global de l’action : 4 200 €. La subvention représente 60 % du total du budget du projet.
Bilan de l’action 2020 :
Le groupe s’est constitué avec des publics de la banque alimentaire Paris Tout Petits ayant lieu au
centre social Didot et avec des orientations de partenaires (Réseau EIFFEL).
6 femmes ont participé à l’ASL, entre janvier et juin 2020 avec un suivi par téléphone lors des
périodes de confinement (gestion des urgences, actualité sanitaire, suivi social et de santé). Elles
ont appris à remplir différents modèles d’attestations dérogatoires de sortie (version imprimée et
mobile) à distance. Une sage-femme est intervenue lors de l’atelier.
Les suites de parcours (suivi social, recherche de formation, mobilisation vers l’emploi) indiquent
de vrais progrès.
III – PRESENTATION FINANCIERE DU PARTENAIRE
Les procès-verbaux fournis indiquent que les comptes 2020 ont été approuvés en assemblée
générale du 14 avril 2021
Comptes de résultat : €
2020 2019
Produits 136 851 205 026
Charges 141 057 206 051
Résultat -4 206 -1 025
Budgets prévisionnels (hors CVN) : €
Action Association
Montant global du budget 4 200 164 700
Montant de la subvention demandée 3 000
Montant des charges de personnel 3 300 99 000
Montant des financements publics 4 000 72 000
Contributions volontaires en nature (CVN) 0 10 000
IV –SUBVENTIONS ANTERIEURES DE LA VILLE DE PARIS
N° Nu m é r o Objet Enti t é Elu/Au t o r i t é Mon t a n t
Déli b é r a t i o dos s i e r instr u c t r i c e (€)
n
20 2 1 2021_00 6 5 2 Animatio n de 3 la direc tion de Mada m e Léa 1300 €
DASE S 31 cycles de l'action sociale, FILOCHE (Voté)
form a tio n s pour de l'enfa n c e et
les form a t e u r s ou de la sant é
les inte rve n a n t s
des atelier s
num é ri q u e s
20 2 1 DDCT 2021_06 7 5 6 ASL Sant é la directio n de la Monsi e u r Jean- 2500 €
27 Fem m e s dém oc r a t i e, des Luc ROMERO- (Voté)
allopho n e s Q u a r t i e citoyen s et des MICHEL
r Didot Porte de territ oi r e s
Vanves
20 2 1 DDCT 2021_06 8 5 9 Animatio n de 3 la directio n de la Monsi e u r Jean- 1500 €
27 cycles de dém oc r a t i e, des Luc ROMERO- (Voté)
form a tio n s pour citoyen s et des MICHEL
les form a t e u r s ou territ oi r e s
les inte rve n a n t s
des atelier s
num é ri q u e s
20 2 0 DDCT 2020_06 0 0 9 ASL Sant é la directio n de la Monsi e u r Jean- 2500 €
34 Nut ri tion Fem m e s dém oc r a t i e, des Luc ROMERO- (Voté)
allopho n e s citoyen s et des MICHEL
Quar ti e r Didot/ territ oi r e s
Port e de Vanves
20 1 9 DDCT 2019_02 7 1 1 ASL Par e n t a lit é la directio n de la Mad a m e 1000 €
28 sant é nut rition dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
citoyen s et des BROSSEL
territ oi r e s
20 1 9 DDCT 2019_05 4 5 2 ASL Par e n t a lit é la directio n de la Mad a m e 2500 €
71 sant é nut rition dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
citoyen s et des BROSSEL
territ oi r e s
20 1 8 DDCT 2018_01 6 2 4 Ateliers la directio n de la Mad a m e 1000 €
11 1 socioling ui sti q u e s dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
"Par e n t a lit é- citoyen s et des BROSSEL
Sant é- Nut ri tion" territ oi r e s
dans le quar ti e r
Didot- Port e de
Vanves
20 1 8 DDCT 2018_05 7 0 7 Ateliers la directio n de la Mad a m e 2500 €
42 socioling ui sti q u e s dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
"Par e n t a lit é- citoyen s et des BROSSEL
Sant é- Nut ri tion" territ oi r e s
dans le quar ti e r
Didot- Port e de
Vanves
20 1 7 DDCT 2017_01 8 7 3 aap pvi SANTE: la directio n de la Mad a m e 2500 €
22 RESEAU DES dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
ACTEURS DE LA citoyen s et des BROSSEL
DYNAMIQUE ASL territ oi r e s
20 1 7 DDCT 2017_07 5 0 4 SANTE: ASL en la directio n de la Mad a m e 1000 €
61 directio n des dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
fem m e s migr a n t e s citoyen s et des BROSSEL
sur des question s territ oi r e s
de nut rition et de
par e n t a lit é .
20 1 6 DDCT 2016_06 2 6 5 Actions la directio n de la Mad a m e 2500 €
29 socioling ui sti q u e s dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
en direction de citoyen s et des BROSSEL
fem m e s migr a n t e s territ oi r e s
sur des question s
de nut rition et de
pér
20 1 6 DDCT 2016_07 2 0 1 Form a ti o n- action la directio n de la Mad a m e 2000 €
66 des profes sio n n el s dém oc r a t i e, des Colomb e (Voté)
de sant é citoyen s et des BROSSEL
péri n a t a li t é- territ oi r e s
nutrition à la
mét h o d olo gi e des
Ateliers S